Rossana Bucci
Posts
Xavier Leton
Chrysalide - 2016 © Xavier Leton https://vimeo.com/xaviervav/chrysalide Licence d'utilisation : Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions – CC 2016 -- Cette VDO poème chercher à différencier les angles du regard et la vitesse de défilement des images. Il s'agit de prendre le temps de voir les corps en mouvement. Lorsque le film ralenti, les corps se dédoublent. Ils occupent plusieurs endroits en même temps, mais se mouvant dans des directions différentes. Si les images du film accélèrent leur défilement alors les corps semblent danser. Pourtant aucune de ces images n'est mise en scène. Ces trois points de vues diffères et forment un triangle au travers duquel jouent la joie, l'amour, la tension des corps. -- This poetry seek to differentiate the views and the frame rate. These take time to see the bodies in motion. When the film slow, bodies duplicate. they occupy several places at once, but moving in different directi
Juan José Díaz Infante
Tu cuerpo mi cuerpo por Juan José Díaz Infante Poema diseñado para funcionar en gravedad cero Edición en varios idiomas, ruso, chino, hindi, inglés, español Poema construido para viajeros a las estrellas Poema Objeto sobre cubos de madera Tu cuerpo mi cuerpo es un poema sobre los cuerpos, todos los cuerpos, sobre las fuerzas que interactúan entre sí, sobre la gravedad, la fuerza de atracción entre ellos. La sencillez de dos cubos que son cuerpos que se atraen, generan una imagen que nos pasea por varios cósmos, el cósmos íntimo de dos amantes que no saben como despegarse, los cuerpos que flotan en el universo y que se aceleran unos a otros, a lo microscópico, a la generación del eros y la vida. Es un poema que pasea distancias infinitamente grandes y, otras distancias que son humanas. Poema que respira y sonroja, se expande y se contrae gracias a su materia, trata de dos cubos en el espacio, y nos remite a Newton y a Einstein. A la manzana y a la distorsión del
Invito
***Scroll down for the English version*** Per festeggiare la partecipazione al Festival Internazionale di Poesia di Medellín 2017, in cui presento per la seconda volta (la prima all'inizio degli anni Novanta) il mio lavoro, ho creato l'happening online di poesia "Medellín Highs Medellín Blues", cui sono invitati poeti da tutto il mondo. Come forse alcuni miei più affezionati follower ricordano, ho cominciato ad occuparmi di nuovi media all'inizio degli anni Novanta, esplorando in un network internazionale il concetto di autorialità diffusa, multilocata e collettiva, riprendendo alcune sperimentazioni dell'avanguardia storica, esperienze legate alla poesia performativa e verbovisiva, all'happening, alla multimedialità, ad aspetti cinetici delle arti e della parola, e portandole online in numerosi progetti in sedi istituzionali e alternative. La partecipazione a "Medellín Highs Medellín Blues" è libera; incoraggiata quella di giovani poeti e po